📌 The — Definite Article
English puts "the" before a word. Bulgarian attaches it to the end of the word as a suffix. The suffix changes depending on the gender and number.
Quick reference — "the" suffixes
Masculine (subject)
-ът / -ят
столът, денят
Masculine (object)
-а / -я
стола, деня
Feminine
-та
жената, масата
Neuter
-то
детето, морето
Plural (all genders)
-те / -та
мъжете, жените, децата
♂ Masculine — two forms
Masculine nouns have a full form (-ът/-ят) used when the noun is the subject, and a short form (-а/-я) used otherwise.
| Without "the" | Subject "the" | Object "the" | English |
|---|---|---|---|
| мъж | мъжът | мъжа | man → the man |
| стол | столът | стола | chair → the chair |
| град | градът | града | city → the city |
| ден | денят | деня | day → the day |
💡 In casual speech most Bulgarians use the short form (-а/-я) for everything. The distinction matters more in writing.
♀ Feminine — add -та
| Without "the" | With "the" | English |
|---|---|---|
| жена | жената | woman → the woman |
| маса | масата | table → the table |
| книга | книгата | book → the book |
| нощ | нощта | night → the night |
◇ Neuter — add -то
| Without "the" | With "the" | English |
|---|---|---|
| дете | детето | child → the child |
| море | морето | sea → the sea |
| мляко | млякото | milk → the milk |
| вино | виното | wine → the wine |
Plural — add -те or -та
| Plural (no article) | Plural with "the" | English |
|---|---|---|
| мъже | мъжете | men → the men |
| жени | жените | women → the women |
| деца | децата | children → the children |
| градове | градовете | cities → the cities |